เวลาอ่านทศนิยมอ่านอย่างไรในภาษาไทย เช่น
1,234.57 อ่านว่าหนึ่งพันสองร้อยสามสิบสี่จุดห้าสิบเจ็ด
แต่ถ้าเป็น 1,234.57 บาท จะอ่านว่า หนึ่งพันสองร้อยสามสิบสี่บาทห้าสิบเจ็ดสตางค์

ปัญหาอยู่ที่เวลามันเกินทศนิยมสองหลัก จะอ่านว่าอย่างไงทั้งสองแบบ

- revolution

ผมไม่แน่ใจว่าวิธีที่ถูกต้องอ่านอย่างไร แต่เพื่อไม่ให้สับสน ผมอ่านตัวเลขหลังทศนิยมเรียงตัว เช่น 12.27 อ่านว่าสิบสองจุดสองเจ็ด เพื่อไม่ให้ไปสับสนกับ 12.027 (หากอ่านว่าสิบสองจุดยี่สิบเจ็ด) แต่หากหลังทศนิยมมีหน่วยก็แล้วไป ไม่สบสนแน่นอน เช่น 12.27 บาท อ่านว่า สิบสองบาทยี่สิบเจ็ดสตางค์ ตีความเป็น 12 บาทสองจุดเจ็ดสตางค์ไม่ได้แน่นอน

- bow_der_kleine

คุณ bowฯ ว่ามาถูกแล้ว ตามที่ผมเรียนประถมมา. (ผมไม่ทันดูให้ดี) 1,234.57 น่าจะอ่าน "หนึ่งพันสองร้อยสามสิบสี่ จุดห้าเจ็ด" ไม่ใช่จุดห้าสิบเจ็ดอะ. ส่วนเงินถ้าเป็น 100.125 บาท ก็น่าจะอ่าน "หนึ่งร้อยจุดหนึ่งสองห้าบาทไปเลย"

- veer

หนึ่งร้อยบาท สิบสองจุดห้าสตางค์ ;)

- jittat